1 00:00:01,500 --> 00:00:02,710 No tenemos otra opción. 2 00:00:03,920 --> 00:00:05,710 El mundo es cruel. 3 00:00:15,060 --> 00:00:17,890 Te borraré... 4 00:00:18,440 --> 00:00:19,300 No... 5 00:00:20,040 --> 00:00:21,310 ¡Te mataré! 6 00:00:24,920 --> 00:00:28,280 Ese día, la humanidad recordó... 7 00:00:30,940 --> 00:00:33,940 el terror de ser gobernado por ellos. 8 00:00:36,930 --> 00:00:41,240 La humillación de estar enjaulado. 9 00:00:57,940 --> 00:00:58,860 ¡Eren! 10 00:01:00,510 --> 00:01:01,520 Eren... 11 00:02:35,950 --> 00:02:40,950 El muro Incursión en el distrito de Stohess (3) 12 00:02:41,920 --> 00:02:46,790 Oremos por el bienestar de las tres diosas, 13 00:02:46,790 --> 00:02:48,960 María, Rosa, Sina. 14 00:02:49,460 --> 00:02:51,710 Por nuestra continua paz y seguridad... 15 00:02:52,110 --> 00:02:55,390 ¡No debes dudar de los muros sagrados! 16 00:02:55,820 --> 00:02:58,720 Los muros de luz, nacidos de la mano de dios, 17 00:02:59,130 --> 00:03:04,770 se volverá más fuerte a través nuestra devoción y fe. 18 00:03:05,560 --> 00:03:08,610 Un corazón inocente, que cree en dios, 19 00:03:08,610 --> 00:03:11,730 ¡Es nuestra única protección contra los titanes! 20 00:03:12,150 --> 00:03:15,610 Nuestra única manera de mantenerlos a raya... 21 00:03:24,850 --> 00:03:25,900 ¿Un titán? 22 00:03:26,370 --> 00:03:27,790 ¿Qué hace aquí? 23 00:03:39,700 --> 00:03:40,430 No... 24 00:03:41,200 --> 00:03:43,110 Mantente alejado de las paredes... 25 00:03:43,950 --> 00:03:44,970 ¡Las paredes no! 26 00:04:06,700 --> 00:04:09,660 Esta vez parece que mantiene el control. 27 00:04:09,660 --> 00:04:10,580 Sí. 28 00:04:10,580 --> 00:04:14,380 Pero Eren nunca lo logró. para vencer a la titán femenina. 29 00:04:16,570 --> 00:04:20,510 Ahora que es un titán, debe estar preparado para luchar... 30 00:04:20,510 --> 00:04:21,510 No caerá tan fácilmente. 31 00:04:21,510 --> 00:04:24,690 La fuerza de voluntad por sí sola no es suficiente en la batalla. 32 00:04:25,260 --> 00:04:26,560 ¡Lo sabes, Jean! 33 00:04:28,720 --> 00:04:31,890 Derrotar a Annie requerirá mucho más... 34 00:04:34,260 --> 00:04:35,290 ¡Un área abierta! 35 00:04:36,770 --> 00:04:38,400 ¡La Titán Femenina se dirige a un área abierta! 36 00:04:38,400 --> 00:04:40,610 ¡No podemos usar Maneuver Gear allí! 37 00:04:41,160 --> 00:04:42,910 Divídete y trabaja a tu manera ¡al otro lado! 38 00:04:43,110 --> 00:04:43,880 ¡Entendido! 39 00:04:50,870 --> 00:04:52,580 ¡Date prisa, date prisa, date prisa! 40 00:04:52,580 --> 00:04:53,620 Esto no tiene sentido... 41 00:04:53,620 --> 00:04:54,760 ¿Qué hace un titán aquí? 42 00:05:14,150 --> 00:05:15,300 Annie... 43 00:05:16,230 --> 00:05:21,530 Siempre actuaste como si lo hubieras encontrado. todo increíblemente estúpido. 44 00:05:22,920 --> 00:05:25,570 Siempre parecías aburrido. 45 00:05:28,040 --> 00:05:31,380 Pero hubo momentos cuando parecías vivo... 46 00:05:32,190 --> 00:05:35,040 Cuando estabas mostrando tus artes marciales. 47 00:05:36,440 --> 00:05:39,340 Dijiste que nada de eso importaba, pero... 48 00:05:40,140 --> 00:05:44,840 A mí no me pareció realmente creíste eso. 49 00:05:45,590 --> 00:05:51,350 Sólo pensé que eras un terrible mentiroso... 50 00:05:52,640 --> 00:05:54,140 Dime, Annie... 51 00:05:54,570 --> 00:05:58,070 ¿Por qué estás luchando? 52 00:05:58,660 --> 00:06:01,860 ¿Qué podría haber valido la pena? ¿Matar a toda esa gente? 53 00:06:25,050 --> 00:06:26,220 ¿Qué es esto? 54 00:06:26,930 --> 00:06:27,840 líder de escuadrón, 55 00:06:28,220 --> 00:06:29,990 Incluso si podemos capturar a la Titán Femenina, 56 00:06:30,490 --> 00:06:32,220 ¡Podrían destruir toda la ciudad primero! 57 00:06:32,760 --> 00:06:34,620 Lo hacemos, independientemente. 58 00:06:34,620 --> 00:06:36,390 Esa fue la decisión de Erwin. 59 00:06:37,190 --> 00:06:38,940 Prepárate para capturarla. 60 00:06:38,940 --> 00:06:39,900 Sí, señor. 61 00:06:43,900 --> 00:06:44,780 Eren... 62 00:06:45,600 --> 00:06:47,780 Nadie me dijo nada sobre esto... 63 00:06:48,410 --> 00:06:51,230 ¿Por qué los titanes luchan aquí? 64 00:06:51,560 --> 00:06:53,620 ¿Qué está sucediendo? 65 00:06:54,880 --> 00:06:57,110 ¿Titanes luchando entre sí? 66 00:06:57,110 --> 00:06:58,050 Sí... 67 00:06:58,050 --> 00:07:00,540 ¡El daño a la ciudad es increíble! 68 00:07:01,170 --> 00:07:05,170 Hay muchas bajas, tanto civiles como militares. 69 00:07:06,800 --> 00:07:10,050 ¡Erwin! ¿Todo esto se debe a tu plan? 70 00:07:11,050 --> 00:07:11,970 Eso es correcto. 71 00:07:15,260 --> 00:07:17,520 Todo esto fue mi decisión personal. 72 00:07:18,640 --> 00:07:20,230 No tengo intención de poner excusas. 73 00:07:24,510 --> 00:07:27,240 Debes haber sabido lo que pasaría. 74 00:07:27,240 --> 00:07:29,440 si ejecutaras un plan como este en la ciudad. 75 00:07:29,750 --> 00:07:32,570 ¿Cómo? ¿Cómo pudiste hacer esto? 76 00:07:36,340 --> 00:07:37,510 liderar 77 00:07:38,910 --> 00:07:40,460 humanidad a la victoria. 78 00:07:40,830 --> 00:07:42,500 ¡Mierda! 79 00:07:42,960 --> 00:07:44,560 ¡Eres un traidor! 80 00:07:44,560 --> 00:07:48,380 Podría ejecutarte aquí y ahora, ¡Y a ninguno de los altos mandos le importaría! 81 00:07:49,530 --> 00:07:50,680 Por mí está bien. 82 00:07:50,970 --> 00:07:53,470 Pero entonces debes asumir el mando. 83 00:07:54,640 --> 00:07:56,520 No debes dejar escapar a la titán femenina. 84 00:07:56,820 --> 00:07:58,220 Paehl está a cargo de la formación. 85 00:07:58,520 --> 00:08:00,140 Vyler supervisa el suministro. 86 00:08:00,810 --> 00:08:04,980 Trabaja con ellos para conducirla. al muro este a toda costa. 87 00:08:02,310 --> 00:08:04,980 E-Espera... ¡Espera! 88 00:08:05,440 --> 00:08:06,320 ¿Estás...? 89 00:08:06,780 --> 00:08:08,740 ¿Realmente me estás diciendo 90 00:08:09,320 --> 00:08:11,030 ¿Que esto ayudará a la humanidad? 91 00:08:11,660 --> 00:08:13,870 Creo que es un paso adelante. 92 00:08:20,250 --> 00:08:22,000 Bajen las armas todos. 93 00:08:22,000 --> 00:08:23,500 ¡Esposalo! 94 00:08:23,960 --> 00:08:24,750 Sí, señor. 95 00:08:25,790 --> 00:08:27,740 Despliega a todos nuestros hombres. 96 00:08:28,210 --> 00:08:31,300 Tu prioridad es civil. rescate y evacuación! 97 00:08:31,300 --> 00:08:32,220 ¡Sí, señor! 98 00:08:34,140 --> 00:08:38,290 Erwin, un juicio decidirá tu castigo. 99 00:08:38,970 --> 00:08:41,600 Una vez que esto termine, me someteré a uno con mucho gusto. 100 00:08:42,590 --> 00:08:44,490 Levi, quédate quieto. 101 00:08:44,980 --> 00:08:46,360 No te gustan las muertes sin sentido. 102 00:08:46,980 --> 00:08:48,710 Sí, tienes razón. 103 00:08:49,320 --> 00:08:51,410 Lo desprecio, ya sea mío o mío. provocando el de otra persona. 104 00:08:57,650 --> 00:09:00,120 Alguien que no puede sacrificar nada. 105 00:09:00,700 --> 00:09:02,940 ¡Nunca se puede cambiar nada! 106 00:09:04,180 --> 00:09:06,820 Para vencer a un monstruo, debes estar dispuesto 107 00:09:09,000 --> 00:09:10,900 para dejar a un lado tu humanidad. 108 00:09:15,800 --> 00:09:18,350 Annie ciertamente es capaz de hacer eso... 109 00:09:24,650 --> 00:09:25,520 Annie... 110 00:09:27,480 --> 00:09:28,230 ¡Annie! 111 00:09:49,200 --> 00:09:49,840 Annie... 112 00:09:52,880 --> 00:09:56,590 Tu papá es el único que está de tu lado. 113 00:10:12,870 --> 00:10:14,200 yo... 114 00:10:14,680 --> 00:10:18,240 matar a los titanes... 115 00:10:19,910 --> 00:10:22,330 ¡Hasta el último de ellos! 116 00:10:47,350 --> 00:10:48,310 ¡Eren! 117 00:10:51,660 --> 00:10:52,470 Eso es... 118 00:10:53,480 --> 00:10:54,230 ¡Eren! 119 00:10:54,230 --> 00:10:55,240 ¡No! 120 00:10:56,070 --> 00:10:58,780 Ahora mismo no sabemos si Eren puede reconocerte... 121 00:11:15,630 --> 00:11:17,170 H-Oye... 122 00:11:34,570 --> 00:11:35,150 ¡Oye! 123 00:11:45,330 --> 00:11:46,750 ¡La pared! 124 00:11:46,750 --> 00:11:47,790 ¿Tiene intención de trepar por encima? 125 00:12:00,550 --> 00:12:01,510 No... 126 00:12:01,970 --> 00:12:03,350 ¡Ella se va a escapar! 127 00:12:06,010 --> 00:12:07,220 ¡No dejaré que eso suceda! 128 00:12:22,770 --> 00:12:23,780 Annie... 129 00:12:25,800 --> 00:12:26,790 Caída. 130 00:12:35,480 --> 00:12:36,490 Annie... 131 00:12:38,340 --> 00:12:40,090 Me equivoqué. 132 00:12:41,560 --> 00:12:44,060 Es demasiado tarde para pedirte perdón. 133 00:12:45,550 --> 00:12:46,600 Pero... 134 00:12:46,600 --> 00:12:47,810 Hay una cosa... 135 00:12:48,600 --> 00:12:50,180 Quiero preguntarte. 136 00:12:54,050 --> 00:12:57,230 Puedes hacer del mundo entero tu enemigo... 137 00:13:02,760 --> 00:13:07,910 ¡Destruiré el mundo entero! 138 00:13:08,640 --> 00:13:12,920 Incluso si el mundo entero te odia, 139 00:13:13,160 --> 00:13:16,530 ¡Tu papá es la única persona que está de tu lado! 140 00:13:18,460 --> 00:13:20,510 Mierda... ¡Él también se comerá a la chica que está dentro! 141 00:13:20,510 --> 00:13:22,130 ¡No lo hagas, Eren! 142 00:13:22,130 --> 00:13:23,300 ¡Eren! 143 00:13:23,520 --> 00:13:26,280 soy libre... 144 00:13:27,580 --> 00:13:29,810 Así que prométeme... 145 00:13:31,210 --> 00:13:32,960 Que volverás... 146 00:13:52,450 --> 00:13:53,120 ¿Qué pasó? 147 00:13:56,590 --> 00:13:57,590 ¿Qué? 148 00:13:59,490 --> 00:14:00,960 ¡¿Se están fusionando?! 149 00:14:10,290 --> 00:14:11,140 ¡Eren! 150 00:14:18,860 --> 00:14:22,800 No te comas un testigo valioso, idiota. 151 00:14:55,890 --> 00:15:00,900 Lo que podemos compartir hasta ahora: Los muros (1) - El año 784... Una noche calurosa, un minero decidió cavar debajo del Muro Sina para vivir dentro del anillo interior. "La vida en Wall Sina sería bastante agradable". Ese pensamiento se le había ocurrido de repente hace unos días, mientras cavaba con su pala en lo profundo de una mina de carbón. En cierto modo, se podría llamar inspiración divina. Y así, durante los siguientes días, deambuló a lo largo de la pared, estableciéndose finalmente en un lugar donde el denso bosque presionaba contra ella. Nadie se arriesgaría a encontrarlo, y las hojas del techo lo protegerían a él y a su tarea de las miradas indiscretas de los guardias de arriba. La noche siguiente empezó. Usando su fiel pala, el minero comenzó a cavar. El trabajo transcurrió sin problemas y, en poco tiempo, el pozo era tan profundo como él alto. Cuando ya no pudo arrojar la tierra fuera, la metió en sacos y subió una escalera para desecharla. Completamente dedicado a la tarea que tenía entre manos, sólo se tomó unos breves descansos para beber agua y aliviar sus músculos cansados. Después de pasar veinte años de su vida excavando sin un día de descanso, el minero sabía que era un experto en ello. Y durante ese tiempo, aprendió a cavar más profundo, más rápido y más eficientemente que nadie. Los túneles que dejarían perplejos a cualquier otro minero no eran rival para su pala. Pero ese día fue diferente. Cavó durante horas, pero nunca pareció llegar a ninguna parte. Mientras cavaba, sondeó ambos lados del pozo principal con su pala, pero fue inútil. Los cimientos del muro parecían hundirse para siempre, profundamente en la tierra, bloqueando su camino a cada paso. Aún así, perseveró. Hacía tiempo que había olvidado cualquier idea de abrirse camino hacia una vida fácil dentro de Wall Sina. Simplemente quería conquistar el muro. "Estoy dispuesto a apostar todos los años que he pasado cavando a que superaré este muro", se dijo, secándose el sudor de la frente. El agujero tenía más de cuatro o cinco veces la altura del minero cuando chocó contra la roca dura. Se preguntó: "¿Bedrock?" Pero parecía ser del mismo material que los cimientos del muro. El minero golpeó con fuerza la pala contra la roca. La pala se hizo añicos, pero la roca salió ilesa. El minero suspiró, y su suspiro fue más profundo que cualquier hoyo que hubiera cavado en los veinte años anteriores. 152 00:15:00,910 --> 00:15:05,890 Lo que podemos compartir hasta ahora: Los muros (2) - Con el ceño fruncido, su amigo preguntó: "¿El muro?" "Es extraño, ¿no?" dijo el minero, llevándose la bebida a los labios. "¿Quién sabía que el muro se encontraba a tanta profundidad bajo tierra?" La pareja se sentó uno frente al otro en una mesa en la parte trasera de una taberna en una zona sórdida de la ciudad. La mayoría de los días, el minero iba allí con su amigo, su único amigo, después del trabajo. Ese día, el día después de que intentó cavar debajo del muro, habían ido allí como de costumbre, una vez terminada la jornada laboral. Y entonces, el minero le contó la historia a su amigo, seguro de que su amigo podría guardar un secreto. "Tal vez estemos rodeados de muros no sólo sobre el suelo, sino también bajo tierra", dijo el minero. "Dime algo... ¿Qué son exactamente las paredes?" Su amigo lo interrumpió tosiendo y mirando alrededor de la taberna. Todos los clientes estaban ocupados bebiendo, coqueteando con la criada de la taberna o gritándose unos a otros. Nadie los estaba mirando. Pero aun así, el minero decidió no decir una palabra más al respecto. Si alguien lo oyera, la Policía Militar llegaría al instante. "¿Realmente importa?" preguntó su amigo. "Sigue viviendo aquí como siempre lo has hecho. Eres pobre, pero tienes un trabajo todos los días y suficiente dinero para beber. ¿No es suficiente?" "Sí", respondió el minero. "Sí, lo es. Volveré a cavar. Al final, supongo que ese es mi destino en la vida". Pero al día siguiente, el minero no se presentó a trabajar. Ni el siguiente... Ni el día siguiente. Su amigo fue a su casa muchas veces, pero nunca vio ninguna señal de él. El minero no tenía familiares ni amigos cercanos, por lo que no había nadie a quien preguntar dónde podría haber ido. Sin saber qué hacer, su amigo finalmente fue a Garrison y les contó toda la historia. Al día siguiente, la policía militar y la guarnición organizaron una partida de búsqueda a gran escala. Era un poco excesivo para un pobre minero, incluso si ese minero era un criminal que había intentado pasar bajo los muros. Su amigo no podía entender por qué estaban tan empeñados en encontrarlo. Pero nunca encontraron rastros del minero, ni siquiera el pozo que había cavado. Y un día, su amigo también desapareció y nunca más se le volvió a ver. 153 00:15:11,620 --> 00:15:12,540 Eren... 154 00:15:13,620 --> 00:15:14,640 ¿Mikasa? 155 00:15:15,400 --> 00:15:16,460 ¿Dónde está Annie? 156 00:15:29,100 --> 00:15:30,470 Maldita sea... 157 00:15:30,470 --> 00:15:32,020 ¡¿Qué es esto?! 158 00:15:32,020 --> 00:15:35,220 Hemos llegado hasta aquí y tú ¿Aún no dices una palabra, Annie? 159 00:15:35,560 --> 00:15:36,980 ¡Salga! 160 00:15:36,980 --> 00:15:38,980 ¡Sal y termina lo que empezaste! 161 00:15:39,270 --> 00:15:43,230 Oye, esto no es justo... ¡Annie! ¡Annie! 162 00:15:45,280 --> 00:15:45,910 Basta. 163 00:15:48,200 --> 00:15:49,200 Es inútil. 164 00:15:54,050 --> 00:15:55,950 ¡Usa los cables para hacer una red! 165 00:15:56,460 --> 00:15:58,710 Lo ataremos y lo llevaremos bajo tierra. 166 00:15:58,710 --> 00:15:59,670 Sí, señor. 167 00:16:01,490 --> 00:16:07,720 Si no podemos obtener ninguna información de Annie, ¿Qué tenemos que mostrar de todo esto? 168 00:16:08,390 --> 00:16:10,010 Hemos causado tantas muertes. 169 00:16:10,010 --> 00:16:13,470 Y, sin embargo, a pesar de todas esas vidas perdidas, Quedan tantos misterios. 170 00:16:14,710 --> 00:16:16,230 ¿Qué logramos? 171 00:16:27,050 --> 00:16:30,370 Supongo que no podemos llamar esta operación fue un éxito... 172 00:16:30,370 --> 00:16:31,110 No. 173 00:16:32,410 --> 00:16:34,890 Hemos asegurado la continuidad supervivencia del Cuerpo de Encuestas, 174 00:16:35,370 --> 00:16:37,620 muy probablemente por la piel de nuestros dientes. 175 00:16:40,220 --> 00:16:41,620 Eso espero. 176 00:16:51,650 --> 00:16:52,970 Erwin... 177 00:16:52,970 --> 00:16:56,060 tengo varias preguntas sobre este plan tuyo. 178 00:16:56,810 --> 00:16:59,830 Si tuvieras un sospechoso, 179 00:16:59,830 --> 00:17:02,650 ¿Por qué no pidió ayuda a la Policía Militar? 180 00:17:02,900 --> 00:17:05,070 Gobernador, eso es porque... 181 00:17:05,070 --> 00:17:07,900 Dado que la Titán Femenina potencialmente tiene aliados, 182 00:17:08,530 --> 00:17:12,400 Necesitaba limitar la operación a aquellos de los que estaba seguro no estaban involucrados. 183 00:17:12,780 --> 00:17:17,380 Pero ¿qué pasa con el daño que esto causa a Stohess? 184 00:17:17,830 --> 00:17:20,200 Nuestros mejores esfuerzos no fueron suficientes. 185 00:17:20,790 --> 00:17:22,410 Tiene nuestras más sinceras disculpas. 186 00:17:22,410 --> 00:17:24,500 ¿Crees que las disculpas son suficientes? 187 00:17:24,500 --> 00:17:26,590 Si la hubiésemos dejado sola, 188 00:17:26,590 --> 00:17:30,770 los muros habrían sido destruidos, y muchos más habrían muerto. 189 00:17:31,140 --> 00:17:32,420 Veo. 190 00:17:32,930 --> 00:17:36,770 Y después de todas las muertes que ha causado esta operación, 191 00:17:36,770 --> 00:17:40,180 ¿Tiene pruebas concluyentes de que ¿Ha evitado la extinción de la humanidad? 192 00:17:40,880 --> 00:17:43,510 No puedo imaginar que podamos conseguir algo. 193 00:17:43,510 --> 00:17:45,690 de Annie Leonhart ahora. 194 00:17:46,620 --> 00:17:48,860 No, dudo que sea posible. 195 00:17:49,620 --> 00:17:52,740 En otras palabras... ¿Todo esto fue en vano? 196 00:17:59,000 --> 00:17:59,910 Eren... 197 00:18:09,110 --> 00:18:10,560 ¿Estás bien? 198 00:18:12,930 --> 00:18:13,970 Sí... 199 00:18:15,300 --> 00:18:17,560 Me he curado tan rápido que es casi espeluznante. 200 00:18:19,790 --> 00:18:22,970 Escuché que Annie todavía está congelada. 201 00:18:23,650 --> 00:18:24,520 Sí. 202 00:18:25,400 --> 00:18:26,360 ¡Maldita sea! 203 00:18:26,860 --> 00:18:29,940 No obtuvimos nada de eso operación masiva! 204 00:18:30,400 --> 00:18:34,070 Ella estaba dispuesta a llegar tan lejos. para proteger la información. 205 00:18:34,330 --> 00:18:37,120 Sí, ella se escapó de nosotros. 206 00:18:37,810 --> 00:18:39,580 Eren es quien lo permitió. 207 00:18:44,080 --> 00:18:45,860 ¿Verdad, Eren? 208 00:18:46,960 --> 00:18:48,650 Sin ese instante... 209 00:18:50,120 --> 00:18:51,220 si, 210 00:18:52,010 --> 00:18:53,630 tienes razón. 211 00:18:55,270 --> 00:18:56,720 No pude hacerlo. 212 00:18:58,170 --> 00:19:01,380 Cuando vi a Annie, me quedé helado. 213 00:19:04,920 --> 00:19:06,480 Armin Arlert... 214 00:19:06,880 --> 00:19:08,440 Jean Kirschstein. 215 00:19:08,440 --> 00:19:09,530 Es hora de tu interrogatorio. 216 00:19:09,820 --> 00:19:10,440 Sí, señor. 217 00:19:10,870 --> 00:19:12,320 ¿Están empezando con nosotros? 218 00:19:12,320 --> 00:19:14,130 Vale, nos vemos luego. 219 00:19:14,130 --> 00:19:15,070 Sí. 220 00:19:27,560 --> 00:19:31,130 Se sintió bien en ese momento, ya sabes... 221 00:19:33,260 --> 00:19:36,090 Incluso se sintió bien recibir una paliza. 222 00:19:38,140 --> 00:19:41,640 Pensé que ni siquiera me importaría morir. 223 00:19:41,800 --> 00:19:42,470 ¡Eren! 224 00:19:46,600 --> 00:19:48,400 No es así como me siento ahora. 225 00:19:59,280 --> 00:20:00,690 Me alegro que tu 226 00:20:02,540 --> 00:20:03,790 Regresó. 227 00:20:09,290 --> 00:20:11,300 Es imposible para mí entenderlo. 228 00:20:11,960 --> 00:20:15,510 Abandona tu humanidad para vencer a un monstruo. 229 00:20:16,260 --> 00:20:18,140 ¿Esa es la única manera de ganar? 230 00:20:18,880 --> 00:20:22,470 Es una manera posible en que la humanidad podría derrotar a los titanes. 231 00:20:23,560 --> 00:20:25,470 Creo que Eren puede hacerlo. 232 00:20:27,690 --> 00:20:28,690 Dime... 233 00:20:29,350 --> 00:20:32,480 Incluso si se convirtiera en ese monstruo, y destruyó a todos los Titanes... 234 00:20:33,400 --> 00:20:35,490 ¿Sería eso realmente una victoria para la humanidad? 235 00:20:46,710 --> 00:20:47,750 Comer. 236 00:21:05,930 --> 00:21:09,350 No será fácil de superar... 237 00:21:10,850 --> 00:21:14,790 Pero creo que hemos ganado una tremenda oportunidad 238 00:21:15,320 --> 00:21:17,820 para asegurar la supervivencia de la humanidad. 239 00:21:20,910 --> 00:21:25,700 Comparado con cuando ni siquiera imaginamos que los humanos podrían transformarse en titanes, 240 00:21:26,410 --> 00:21:30,000 el hecho mismo de que hayamos capturado uno de el enemigo es un gran paso adelante. 241 00:21:30,330 --> 00:21:33,150 Sí, están ahí fuera. 242 00:21:33,870 --> 00:21:35,630 Y los rastrearemos a todos. 243 00:21:36,300 --> 00:21:39,490 Todos los titanes dentro de los muros. 244 00:21:41,340 --> 00:21:43,970 ¡Ahora es nuestro turno de atacar! 245 00:21:48,270 --> 00:21:52,920 La citación para Eren Jaeger y el Survey Corps fue suspendido indefinidamente. 246 00:21:53,890 --> 00:21:58,230 La custodia de Annie Leonhart fue concedido al Cuerpo de Encuestas, 247 00:21:58,760 --> 00:22:00,700 quien la mantuvo profundamente bajo tierra. 248 00:22:02,430 --> 00:22:03,450 Sin embargo, 249 00:22:04,140 --> 00:22:05,380 todavía tomaría 250 00:22:06,200 --> 00:22:09,600 mucho sacrificio y tiempo antes de que la humanidad aprendiera 251 00:22:10,760 --> 00:22:13,920 qué era lo que los mantenía cautivos...